Молись проще. ШБК 1.5.1.8

.1. В этом тексте утверждается превосходство страстных разговоров о Кришне над гимнами Вед. В отличии от гимнов Вед речи этих женщин были мано-харах, пленяющими ум. Они изысканно отзывались о качествах Кришны, но без всяких выкрутасов его величия, что более характерно для гьянистых мужчин. Для Кришны слышать такое было приятно.

.2. ШБ 1.10.20.

«Поглощенные мыслями о трансцендентных качествах всевышнего, воспеваемого в изысканных стихах, женщины на крышах домов Хастинапура заговорили о нем. И их речи были привлекательнее, чем гимны Вед.»

.3. Если женщины смогли удовлетворить Кришну более этих ведических мантр и гимнов, то мы должны воспрянуть духом и, разговаривая о Кришне на своём языке, делать тоже самое. Некоторые не приемлют обычную речь, считая, что это - низший язык. Но дело не в языке, а в чувствах. В гимны Вед тоже может быть не  вложено чувств по Кришне, неуёмного влечения воссоединения. Если ещё человек не понимает перевода, то это вообще не привлекательно. А рассказ своими словами о Кришне может быть наполнен вкусом искренности. Как бы мы не прославляли Кришну, нужно вкладывать всю страсть и быть поглощёнными качествами Кришны всем сердцем. Так, песни Нароттамы для многих стали Ведами в песнях. И это – не единичный случай. Просто – наиболее известный в каких-то кругах.