41

О, гошай

 

Шри Рупа госвами явился ко мне

В милосердном облике шри гурудева.

Слышу его изнутри и извне.

Я объясню это сладким припевом.

 

И так говорит мне он: «Следуй путём,

В шастрах который для всех обозначен.

Пой имя Кришны, найди счастье в нём,

В качествах, играх, в формах тем паче».

 

Сказано им: «Во Вриндаване жить,

Счастье любви в своём сердце лелея.

Нектар прославления Кришны испить.»

Лишь это сердце моё отогреет.

 

Припев:

О, гошай, нет иного пути для меня, для меня.

Я готов на край света пойти. Веди меня, веди меня.

Радха Кришна в сердце живут у тебя, у тебя.

Умоляю, даруй мне приют, говоря, о них говоря.

 

 

42

Гурудев, гурудев, гурудев

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Безграничная милость твоя

Привела меня в Годрумадвип. Здесь, средь зарослей Гауды я.

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Повелел ты остаться мне там,

Имя Хари, молясь, повторять. Я поверил твоим словам.

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Но я падший, прошу я, прабху:

Чтобы это исполнить сумел, научи меня, гуру, всему.

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Как смирить мне бушующий ум?

Сила, мудрость, терпенье и вкус разве могут прийти наобум?

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Моё тело не хочет служить.

Я бы рад, но грехи не дают. Я по ним шёл в стремлении жить.

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Моё детство и юность прошли,

А привычки остались такие. Наслаждения жажда велит.

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Одинокая старость уже

И болезни меня одолели, и у жизни я на рубеже.

 

Гурудев! Гурудев! Гурудев! Я у стоп твоих плачу и плачу.

Непригодный к иному пути, я напрасно усилия трачу.

 

Припев:

У меня ничего не осталось!

Прояви ко мне падшему жалость!

Как служить тебе?

 

 

43

Молящий о милости

 

Я слуга твой, молящий о милости.

Одна капля даст мне понять,

Что без славы, общественных почестей,

Лучше бога души почитать.

 

Дай мне сил согласиться в смирении

Все невзгоды претерпевать.

Подари мне такое общение,

Чтобы мог я любовь воспевать.

 

Мой учитель, могу ли я надеяться,

Чтобы жизнь не напрасной была,

Что мне сердце блаженством согреется,

Чтобы тьма оскорблений ушла?

 

Нет ни сил, ни ума, ни достоинства,

Лишь надежда Кришне служить.

Предо мною грехов моих воинство.

Я не знаю, как их победить.

 

Припев:

Я в себя заглянул, но оно, моё сердце, пусто.

Без тебя, о учитель, спасти меня может кто?

Я в стремленье к тебе буду плакать и плакать,

Жажду милости я, жажду капельку я хоть.

И пока смерть не схватит, я буду, рыдая,

Твоему сердцу служить, снисхожденья желая.

 

 

44

Очищенный день

 

Когда же наступит очищенный день? В уединении Кришне молясь,

Приму у святых имён звучную сень, адского гула самсары боясь.

 

Когда же настанет день такой? Болезни тела покинут меня...

Тогда я почувствую вечный покой. Кришна придёт, моё сердце пленя.

 

Я буду петь его имя в любви. Слёзы потоками хлынут из глаз,

Эмоцией радости благословив, я испытаю духовный экстаз.

 

Когда же настанет день, когда в трепете голоса дрожь проймёт,

Пот будет капать с меня  как вода, кожа за бледную тучу сойдёт?

 

Когда же духовный день придёт, по телу разрядом любви пробежит,

Застыну в восторге как статуя, вот, чувствуя, как ко мне Кришна бежит?

 

Не в силах снести я такую любовь, теряя сознанье почти каждый миг,

В песнях срываясь о нём вновь и вновь, буду уверен, что счастья достиг.

 

Когда ж этот день меня благословит, танцующий  Кришна в счастливых устах?

Пусть имя Кришны вечно звучит волшебным блаженством изысканных благ!

 

Жду я с терпением ту благодать, чувств неподдельных жажду нектар.

О, гуру! Когда ж тому дню настать? К богу любви жду блаженный дар.

 

 

45

Гауранга вечен

 

Гауранга вечен, и лилы его идут бесконечно и так давно.

Блуждая по рощам Годрумы, я буду твердить его имя.

О дай  мне увидеть, Хари, Хари, игры Чайтаньи, мой бог, отвори!

Вся жизнь моя станет полна чудесами твоими.

 

Поют Харе Кришна, всюду нектар. Пьянящее слышно на весь земной шар.

Нитай, Гауранга, Адвайта, Шривас и Гададхар!

Их танец волшебен, радует глаз. Звуки мриданг, как помню сейчас...

Застыв истуканом, я буду сей пить дар.

 

Когда же исчезнет видение их, в слезах, причитая, паду в этот миг.

И буду кричать: Гауранга, о боже мой! Где ты?

Буду в агонии биться тоски, как кто-то пьяный, но мы не близки.

Толпа соберётся, бросая в меня сигареты.

«Дурень безумный, калека и шут!» - будут бранить меня и не поймут.

Когда, гурудев, твоя милость им веру дарует?

Если любовь опьяняет меня, я не хочу без неё жить и дня.

С Гаурангой пою. Как мой бог моё сердце волнует.

 

Припев:

Пьяной любовью пою, упоён.

Хочешь ли тоже блаженных тех чар?

Раздаёт Гауранга нектар нам имён.

Пей  же с ним тот же пьянящий дар!

 

 

46

Землями святыми

 

Когда ж забуду об уюте и комфорте? О, Радхарани! Кришна! Плача и крича

Бродить буду вдоль Ганги в Навадвипе. Её от Враджадхамы не буду отличать.

Возьму я подаянье даже у чандала. Воды из Сарасвати выпью я.

Катаясь там в пыли, в экстазе, с джапа - малой, я громко Харе Кришна буду воспевать.

 

Ходить я буду в старых, ношеных одеждах и пылью трансцендентной тело украшать.

Пред каждым лишь склоняться с искренней надеждой, прося благословений чистых даровать.

Тогда найду Вриндаван и душою служанкой Радхарани стану я.

О, Навадвипа! Будь мне матерью такою! Откройся же ты бхакте! Где твои края?

 

Припев:

Кришна! Воспеваю имя. Кришна! Мне открой себя!

Кришна! Землями святыми, Кришна, проведи меня!

 

 

47

Когда настанет миг желанный

 

Когда настанет миг желанный, о теле бренном позабуду.

В мир благодатностью сотканный смотреть и восторгаться буду.

В Яватаграме  жить я стану и молоко коров пахтая,

В счастливом царстве Вришабхану, где не нужна мне жизнь другая.

Когда царица Радхарани подарит имя, дом, сварупу,

Придёт любовь к Мадан – Мохане, в стихах украшу гопи группу.

Я о любви волшебной стану, о Радхе Кришне петь безумно,

Носить к Ямуне их посуду, играть на инструменте струнном.

 

 

48

Подруги царицы Варшаны

 

Я стану прислуживать скромно одной из подруг Радхарани,

Во Врадже, чтоб дочь Вришабхану довольна всегда была мной.

Я знаю, нет счастья для Кришны без счастья красавицы Радхи.

Я стопы её не оставлю ради свидания с ним.

 

Прислужница слуг Радхарани, ревнивая, видеть не хочет

Любого, кто некогда бросил беспечно принцессу мою.

Я стану прислуживать скромно одной из подруг Радхарани

Во Врадже, чтоб дочь Вришабхану довольна всегда была мной.

 

Припев:

Подруги царицы Варшаны - наставницы в вечной науке

Любви между Радхой и Кришной. Лишь вам я желаю служить.

 

 

49

О, святое имя!

 

Скажи, когда настанет этот день, когда исчезнут оскорбленья,

Услышу я святое имя бога, почувствую я, наконец, влеченье?

Когда ж смиренным стану, как солома, уняв гордыню, стану терпелив?

Ведь лишь тогда святое имя бога, нектар смогу я ощутить.

Я не хочу ни женщин, ни богатства, ни славы, ни почтения не жду.

Лишь к твоим лотосам – стопам, о Гауранга,

Из жизни в жизнь привязанность даруй!

 

Когда ж при звуке «Кришна» затрепещу, в волнении голос оборвётся мой?

Когда ж омоюсь этой благовестью в слезах разлуки, чистотой такой?

Когда ж мой Нитьянанда милость явит и от мирских иллюзий защитит

И приютив у стоп своих, позволит ступить на ярмарку имени Хари?

Я расы имени Хари сворую и куплю, и опьянев от чистого нектара, упаду.

Сладчайший имени нектар вкушу, коснувшись

Тех стоп великих душ, что ощутили вкус.

 

Припев:

Яви себя, падших нас любя, о святое имя, в переулках дня!

Дари себя, падших нас любя, звуками святыми, по дорогам дня!

 

50

Экстаз святого имени

 

Сердце моё горит огнём желаний, как в пустыне пески.

Так палит, корчусь от жары. Где найти влаги?

Имя твоё в уши мои проникло святое.

Влагой любви пусть напоит, сердце омоет.

 

Из сердца оно рвётся к устам, чтоб их украсить,

На языке моём пляшет там в таком экстазе.

Дыханье в груди прервалось, тело трепещет…

С именем в такт пляшу сам собой. Противиться не с чем.

 

Слёзы рекой. В сердце восторг, волосы дыбом.

Градом катит пот. Затопляет вкус. Тону я счастливый.

Счастье любви выдержать сил нет уже и мочи.

Вот-вот сознание утрачу я, упаду, короче.

 

В этой буре чувств имя твоё виновно стало.

Сознание моё волной восторга чистой омывало.

Блаженно тону в любви хмельной океана премы,

Лишило меня образов ума, как думаем все мы.

 

Что оно творит, имя твоё - защита и приют!

Описать нет сил, сердце моё чувствует уют.

Кришны имя, ты самовластное, как жизни время.

Всем, чем довольно ты, доволен я, блаженное бремя.

 

Имя – бутон, благоухай, поскорей раскройся.

Премой святой, расой любви, нектаром пойся.

Чуть - чуть открыв свой лепесток, сердце похитишь,

Тонкий аромат, дивный цветок, чувства насытишь.

 

О, если  цветёшь, пред взором моим предстанет Враджа.

Бог уведёт меня  играми в ней, владыка чувств, раджа.

Ты даруешь мне место там и вечное тело.

От  иллюзий снов, смерти оков спасёшь умело.

 

Имя - мой бриллиант. Он исполнит все вечные желания.

Как свобода вольно, как любовь чисто. Что за его гранью?

О, сокровище! Пусть преграды все рухнут пред тобой!

Чистый облик твой даст мне наслаждение вечной расой.