К-Б-Ш 11.1 Да, я буду продолжать этот процесс. Я не
буду отчаиваться, если Майя, управляющая материальным умом, будет сбивать меня
с толку. Я буду просто служить Кришне, не смотря по сторонам её
влияния.
К-Б-Ш 11.2 О, милостивые приближённые Кришны,
приближающие к нему! Отвратите меня пожалуйста от беды запутаться в иллюзиях, в
час, когда душа сделала правильный порыв туда, где моё настоящее, вечное
счастье!
К-Б-Ш 11.3 Вот она, Майя, бьёт, действительно бьёт
об стены лицом. Вот, её орудие – бренные отношения. В них так умело она прячет
свои когти, несчастья для обусловленной души. Теперь я знаю, увидев
олицетворение этой ведьмы в коварных своей вежливостью людях. Я думал, что я
был счастлив в таком обществе, не зная её истинных намерений меня уничтожить,
выкормив свою выгоду.
К-Б-Ш 11.4 Где взять силу справиться с собой в
ложном стремлении к аристократичности и религиозности в этом мире? Бхактивинода
тхакур, как более неудачливый, чем демоны, взывал горько к Кришне. Ведь даже убитые
Кришной демоны слились с ним, а его бхактам уготовлен презрительный удел
разлуки из-за религиозного фанатизма. У своего чистого бхакты Кришна забирает
аристократичность и религиозность, но предоставляет себя полностью.
К-Б-Ш 11.5 В планы Майи входит гладить меня и потом
использовать моё доверие во вред мне же. Я так долго строил религиозные и
дружеские замки на песке времени, и вот - классический исход. Он не минует никого. Здесь
мы утратим даже память об этих неизбежно разрушаемых отношениях и потеряем
смысл происходящего.
К-Б-Ш 11.6 Не нужно полагаться на серьёзность
положения в иерархии этого мира, какой бы духовностью это не прикрывалось.
Пусть глупые животные, неспособные задумываться о смысле, без конца рыщут в нём,
а мир очищенного, совершенного сознания достанется тем, кто предпримет эту попытку
жить без них.
К-Б-Ш 11.7 Прежде всего, не надеясь на этих
посредников Майи, материальных грубых и тонких чувств, презирающих чувства к
Кришне, я - чистая душа, вымаливаю у действительного хозяина чувств,
привязанности к нему, надежды на его благосклонность и твёрдую, непоколебимую,
мечтательную веру в вечное существование вне этого грубого мира страха и религиозного
невежества.
К-Б-Ш 11.8 Я прошу Кришну, спасителя падших, о
счастье слышать, как его прославляют чистые бхакты, ведя к прямым отношениям с
ним. Нет большего счастья, чем видеть его и слышать песнь, полную любви к его
стопам. Он достоин этой полноты чувств.
К-Б-Ш 11.9 Чтобы привязанность к Кришне укрепилась в
сердце, нужно очистится от всех грехов. Это очень и очень сложно, но по милости
Кришны такое возможно даже за мгновение. Это происходит тогда, когда живое
существо, полностью разочарованное в чувственных наслаждениях, вручает себя ему
и соглашается покориться его чувствам.
К-Б-Ш 11.10 Кришна так добр. Я доверяюсь ему. Он
дарует мне свою заботу. Мне не нужно прилагать усилия в поисках удовлетворения,
потому что он сам, желающий всем абсолютного блага, теперь печётся обо мне.
381