Врученья Кришне кризисная песнь

Глава 8

О мой бог, что такое Брахман?

О высшая личность, Шри Кришна!

Что такое душа, Бхагаван? –

Арджуна спросил у Кришны.

Глава 7

Верховная личность бога произносил серьёзно и строго:

Как в занятиях йога познать духовного много,

Ты, Притхи сын, послушай, очистятся в слушании уши,

Меня осознав, устремивш...

Глава 6

Не привязанный к действиям тела, –

Кришна молвит, – он выполнит дело...

Он, поистине - мистик, аскет...

А не тот, кто на всё скажет нет.

Глава 5

*

Арджуна поразмыслил, не поняв ничего

И обратился к Кришне ещё раз от того...

О, Кришна, Ты велишь мне бездействовать, затем

Глава 4

Божественная личность, Шри Кришна, вечный бог,

Сказал: Я передал всё знание, я мог,

Вивасвану, что солнцем владеет уж давно.

Тот Ману передавши, Ишкваку так дано.

Глава 3

О Джанардана, Кешава, скажи же, –

Молвил Арджуна, попавший в беду, –

Если путь духа для нас будет ближе,

Зачем эта бойня? Никак не пойму…

Глава 2

Сказал Санджая: Видя взгляд Арджуны,

От горьких мук, от жалости и слёз,

Мадхусудана, Кришна, знающий три гуны,

Слова такие просто произнёс...

Глава 1

Сказал Дхритараштра: Санджая, что видно

На поле для битвы под именем Куру?

Как там сыновья мои? Войско солидно?

И Панду наследников глянь войско суров.

Обычно Бхагавад Гита, не смотря на то, что в своём названии имеет такое понятие, как песнь, публикуется в прозе и с различными конфессионально-религиозными умыслами, как они есть… Прабхупада, например, сочинил Бхагавад Гиту как она надо гуру... Я попытался сделать свой вариант, сахаджийский, с единственной разницей – не создавать из этого хобби и чудачества культ своей личности, как сделал Прабхупада. Я не желаю обожествлять свой вариант до притеснения всех других, как это делают...

Эта небольшая поэма – неформальная, не претендующая на каноничность, просто сахаджийская адаптация части индийского эпоса, Махабхараты, где описывается разговор Кришны с отчаявшимся Арджуной перед битвой на Курукшетре. В составе Махабхараты эта часть эпоса носит название Бхагавад Гиты, что переводят с санскрита, как «песнь бога.» И, о чём же эта песнь, в сущности?